The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 遮蔽 | 1 | 5.22 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| キョトキョト | 1 | 6.34 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 撮影現場 | 1 | 6.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 酒壷 | 1 | 6.51 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| における | 1 | 3.46 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 1801 - 1900 of 1,915 words