The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それでは | 1 | 3.06 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| め | 1 | 3.21 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| き | 1 | 3.28 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 字余り | 1 | 6.40 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 出っ歯 | 1 | 5.64 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| クリアファイル | 1 | 5.82 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
Showing 101 - 200 of 1,915 words