The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| こね粉 | 1 | 5.52 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| み | 1 | 2.97 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 悪いことは言わない | 1 | 5.48 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| キョトキョト | 1 | 6.34 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 胸をはる | 1 | 5.68 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 1,915 words