The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 波音 | 1 | 5.52 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| スポーツニュース | 1 | 6.72 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 1,915 words