The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 国体 | 1 | 5.32 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 接する | 1 | 3.89 |
Showing 601 - 700 of 1,915 words