The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何さま | 1 | 6.31 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| における | 1 | 3.46 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 短距離走 | 1 | 5.69 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 改装オープン | 1 | 7.59 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| メル友 | 1 | 6.42 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 罪作り | 1 | 5.34 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
Showing 801 - 900 of 1,915 words