The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 何さま | 1 | 6.31 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 願いごと | 1 | 5.73 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 嫉妬に狂う | 1 | 6.09 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 短距離走 | 1 | 5.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
Showing 801 - 900 of 1,915 words