The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 旭 | 1 | 4.06 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 正確にいうと | 1 | 5.67 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
Showing 801 - 900 of 1,915 words