The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 改装オープン | 1 | 7.59 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 永久保存 | 1 | 5.77 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| けども | 1 | 3.93 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 何さま | 1 | 6.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| こーいう | 1 | 5.78 |
| おー | 1 | 3.71 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
Showing 801 - 900 of 1,915 words