Five Years of Waiting in Vain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who was the greatest sorcerer of the present age, had his life taken and was sealed away due to fears of his power. I, who was his lover, was also confined in his mansion...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 403
Sentences 44
Characters 761
Unique Words 229
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 184
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.2
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在る | 1 | 1.55 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| また | 1 | 2.19 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| てよ | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 229 of 229 words