Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 436 | 0.48 |
| の | 412 | 0.28 |
| を | 404 | 0.41 |
| は | 334 | 0.48 |
| て | 268 | 0.56 |
| に | 243 | 0.54 |
| と | 196 | 0.77 |
| 俺 | 144 | 1.41 |
| だ | 119 | 1.16 |
| で | 115 | 0.86 |
| な | 98 | 1.04 |
| いる | 81 | 1.00 |
| も | 68 | 1.04 |
| 下 | 61 | 1.38 |
| か | 57 | 1.46 |
| 八つ | 49 | 2.93 |
| 板 | 42 | 1.29 |
| して | 42 | 1.31 |
| から | 41 | 1.17 |
| なる | 39 | 1.37 |
| だった | 37 | 1.58 |
| 見る | 36 | 2.00 |
| 隊長 | 34 | 3.09 |
| この | 34 | 1.58 |
| 思う | 33 | 1.61 |
| ２ | 33 | 2.65 |
| ジャー | 32 | 4.42 |
| ビス | 32 | 4.59 |
| する | 31 | 1.24 |
| こと | 31 | 1.30 |
| 怪獣 | 30 | 4.41 |
| 生物 | 29 | 3.23 |
| 行く | 29 | 1.99 |
| だが | 29 | 1.83 |
| さ | 27 | 1.59 |
| 言う | 27 | 1.56 |
| 在る | 26 | 1.55 |
| 分かる | 26 | 2.00 |
| ない | 25 | 1.61 |
| １ | 25 | 2.85 |
| 火星 | 23 | 4.64 |
| よ | 23 | 1.48 |
| へ | 23 | 1.95 |
| 様な | 22 | 1.80 |
| 自分 | 21 | 1.91 |
| 砂漠 | 21 | 3.59 |
| 中 | 21 | 1.86 |
| 同じ | 19 | 2.31 |
| そう | 19 | 1.75 |
| し | 19 | 1.60 |
| 腕 | 18 | 2.52 |
| の様に | 18 | 2.34 |
| 俺達 | 17 | 2.62 |
| 水 | 17 | 2.51 |
| です | 17 | 1.71 |
| 見 | 17 | 1.96 |
| 北 | 17 | 1.89 |
| 体 | 16 | 2.15 |
| てる | 16 | 1.65 |
| 地球 | 15 | 3.28 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| ピラミッド | 15 | 4.75 |
| には | 15 | 1.57 |
| や | 15 | 1.75 |
| 我々 | 15 | 3.01 |
| 丈 | 15 | 1.71 |
| これ | 15 | 2.15 |
| ノー | 15 | 3.90 |
| 手押車 | 15 | 6.49 |
| 指差し | 15 | 3.95 |
| 鼻 | 15 | 3.23 |
| 来る | 15 | 2.08 |
| 見える | 15 | 2.26 |
| それから | 14 | 2.79 |
| 海 | 14 | 2.90 |
| 喙 | 14 | 4.91 |
| れる | 14 | 1.22 |
| 何か | 14 | 2.12 |
| 時 | 14 | 2.26 |
| 続ける | 14 | 2.56 |
| ３ | 14 | 2.74 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| 奴ら | 13 | 3.10 |
| 歩く | 13 | 2.65 |
| だろう | 13 | 1.78 |
| 全く | 13 | 2.49 |
| 取り出す | 13 | 2.90 |
| では | 13 | 1.75 |
| 考え | 13 | 2.19 |
| 突然 | 13 | 2.92 |
| 聞く | 13 | 1.95 |
| ば | 12 | 1.60 |
| その時 | 12 | 2.75 |
| とにかく | 12 | 3.04 |
| ぜ | 12 | 2.66 |
| 叫ぶ | 12 | 2.93 |
| 奇妙 | 12 | 3.51 |
| じゃない | 12 | 2.26 |
| 珪素 | 12 | 6.25 |
| ながら | 12 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 2,285 words