Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| くっくっと | 1 | 5.72 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| での | 1 | 2.60 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| ダイモス | 1 | 5.99 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| ナトリウム | 1 | 5.48 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
Showing 901 - 1000 of 2,285 words