Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 一晩中 | 2 | 4.69 |
| だり | 2 | 3.41 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 引き抜く | 2 | 3.75 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| 知るか | 2 | 4.35 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 建造 | 2 | 4.10 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 母なる | 2 | 4.76 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| ３回 | 2 | 4.40 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| ガサ | 2 | 5.87 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| イボ | 2 | 5.82 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 恐い | 2 | 4.22 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 論理 | 2 | 4.59 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 知的 | 2 | 4.56 |
| 触手 | 2 | 3.56 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
Showing 901 - 1000 of 2,285 words