Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 月面 | 1 | 4.97 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| あい変わらず | 1 | 6.69 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 覚路 | 1 | 4.90 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
Showing 1001 - 1100 of 2,285 words