Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 濃硫酸 | 1 | 6.53 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| ビューン | 1 | 6.09 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 小球 | 1 | 6.75 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| ガンマ線 | 1 | 6.08 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 原始言語 | 1 | 7.89 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 米国人 | 1 | 5.76 |
| ライタ | 1 | 5.31 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 突く | 1 | 3.32 |
Showing 1001 - 1100 of 2,285 words