Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 1 | 2.03 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| パカン | 1 | 6.16 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 独楽鼠 | 1 | 6.21 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 捜し求める | 1 | 5.70 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| エックス線 | 1 | 6.42 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| た | 1 | 2.12 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
Showing 1001 - 1100 of 2,285 words