Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| のたくる | 1 | 5.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| フォボス | 1 | 6.51 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| シャフト | 1 | 4.56 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 推進機 | 1 | 5.47 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 1101 - 1200 of 2,285 words