Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 米国人 | 1 | 5.76 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| あい変わらず | 1 | 6.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 覚路 | 1 | 4.90 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 酸化炭素 | 1 | 7.42 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 元素 | 1 | 4.35 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 遠征隊 | 1 | 5.11 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
Showing 1101 - 1200 of 2,285 words