Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 原始言語 | 1 | 7.89 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 推進機 | 1 | 5.47 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| １語 | 1 | 7.05 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 舷窓 | 1 | 6.45 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| うぉー | 1 | 5.68 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
Showing 1201 - 1300 of 2,285 words