Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| での | 1 | 2.60 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 約 | 2 | 3.47 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 石炭 | 2 | 4.79 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 台地 | 2 | 4.88 |
| 思うに | 2 | 4.59 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 一晩中 | 2 | 4.69 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 撮る | 2 | 3.97 |
| 駆け足 | 2 | 4.43 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 論理 | 2 | 4.59 |
| み | 2 | 2.97 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 突き刺す | 2 | 3.70 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 横断 | 2 | 4.58 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 算数 | 2 | 4.90 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| ひと飛び | 2 | 6.59 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 睨みあう | 2 | 4.91 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 別格 | 2 | 4.47 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 葉っぱ | 2 | 4.16 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
Showing 1301 - 1400 of 2,285 words