Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 文明人 | 1 | 5.38 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ナトリウム | 1 | 5.48 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 論理学 | 1 | 6.78 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
Showing 1301 - 1400 of 2,285 words