Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 仏語 | 1 | 6.36 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 積荷 | 1 | 4.95 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 男の中の男 | 1 | 5.73 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 米国人 | 1 | 5.76 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 原始言語 | 1 | 7.89 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
Showing 1501 - 1600 of 2,285 words