Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急に | 1 | 3.14 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| めためた | 1 | 5.95 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 舷窓 | 1 | 6.45 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 荷台 | 1 | 4.02 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 遠征隊 | 1 | 5.11 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 深海魚 | 1 | 5.52 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 植える | 1 | 3.99 |
Showing 1601 - 1700 of 2,285 words