Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| として | 2 | 1.89 |
| 知るか | 2 | 4.35 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 台地 | 2 | 4.88 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 幻視 | 2 | 4.59 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 荷駄 | 2 | 4.06 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| にも | 3 | 2.03 |
| ブンブン | 3 | 4.41 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| かい | 3 | 2.98 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 立ちすくむ | 3 | 4.73 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| シャベル | 3 | 4.73 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 物体 | 3 | 3.75 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| ひとっ飛び | 3 | 5.18 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 技術屋 | 3 | 5.49 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 馬鹿 | 3 | 2.99 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 凍傷 | 3 | 5.16 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 異なる | 3 | 3.27 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| フランス人 | 3 | 5.42 |
| 見え | 3 | 2.91 |
| 知っての通り | 3 | 4.61 |
| 空っぽ | 3 | 4.20 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 英単語 | 3 | 5.70 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| 分 | 3 | 2.75 |
Showing 1701 - 1800 of 2,285 words