Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 小球 | 1 | 6.75 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 走行 | 1 | 4.72 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| １世紀 | 1 | 6.78 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
Showing 1801 - 1900 of 2,285 words