Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| ボルネオ | 1 | 6.25 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| のう | 1 | 3.38 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 根株 | 1 | 7.29 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 終わり頃 | 1 | 5.29 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| エックス線 | 1 | 6.42 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 弾倉 | 1 | 4.69 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 深い | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 2,285 words