Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 覚路 | 1 | 4.90 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 原始言語 | 1 | 7.89 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| カウボーイ | 1 | 5.51 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 付属物 | 1 | 5.96 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| ニューヨーク | 1 | 5.25 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 乾びる | 1 | 5.87 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 舷窓 | 1 | 6.45 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 1901 - 2000 of 2,285 words