Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| かしゃかしゃ | 1 | 5.73 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| せよと言う | 1 | 5.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 原始言語 | 1 | 7.89 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| カウボーイ | 1 | 5.51 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
Showing 2201 - 2285 of 2,285 words