Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温める | 1 | 3.98 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| ボルネオ | 1 | 6.25 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 昼頃 | 1 | 4.75 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 催眠術師 | 1 | 6.81 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ほな | 1 | 4.66 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 単為生殖 | 1 | 6.37 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 飛び掛かる | 1 | 5.17 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| ジッパー | 1 | 5.59 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| あい変わらず | 1 | 6.69 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
Showing 201 - 300 of 2,285 words