Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻る | 6 | 2.35 |
| 意味 | 6 | 2.49 |
| 火 | 6 | 2.74 |
| 手織 | 6 | 2.80 |
| そこで | 6 | 2.74 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 穴 | 6 | 3.11 |
| ロング | 6 | 4.50 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| 差す | 6 | 3.65 |
| 噴射 | 6 | 4.51 |
| ああ | 6 | 2.23 |
| 黒い | 6 | 2.78 |
| 正しい | 6 | 3.12 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| 太陽 | 6 | 3.32 |
| ちょう度 | 6 | 3.29 |
| 崖 | 6 | 3.69 |
| 灰色 | 6 | 3.56 |
| ならない | 6 | 2.51 |
| 少なくとも | 6 | 3.05 |
| 所 | 6 | 2.78 |
| 低い | 6 | 2.95 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| 出来 | 6 | 2.54 |
| 入る | 6 | 2.14 |
| 上手く | 6 | 2.88 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 番目 | 6 | 4.07 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 後 | 6 | 2.36 |
| 刻 | 6 | 2.65 |
| ロック | 5 | 3.59 |
| 着地 | 5 | 3.51 |
| だって | 5 | 2.30 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 勿論 | 5 | 2.47 |
| 何故 | 5 | 2.62 |
| それに | 5 | 2.23 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| だったら | 5 | 2.90 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 袋 | 5 | 3.31 |
| ４本 | 5 | 4.63 |
| 大気 | 5 | 3.87 |
| 拳銃 | 5 | 4.23 |
| 危険 | 5 | 2.75 |
| どこか | 5 | 2.70 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| １匹 | 5 | 4.26 |
| 恐らく | 5 | 2.72 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| ６ | 5 | 3.14 |
| じゃ無いか | 5 | 2.84 |
| 動く | 5 | 2.53 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| その | 5 | 1.44 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| 悪魔 | 5 | 3.04 |
| 調 | 5 | 4.52 |
| 鳥 | 5 | 3.14 |
| 手招き | 5 | 4.11 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 太鼓 | 5 | 4.46 |
| 温 | 5 | 5.01 |
| 動き | 5 | 2.57 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 万年 | 5 | 4.66 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| もし | 5 | 2.64 |
| やった | 5 | 2.95 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 下向き | 5 | 5.44 |
| とは | 5 | 1.95 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| 小さな | 5 | 2.71 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 波動 | 5 | 2.63 |
| 簡単 | 5 | 2.68 |
| 詰まり | 5 | 2.59 |
| 古い | 5 | 3.58 |
| 臼 | 5 | 5.22 |
| ちゃ | 5 | 2.92 |
| ０ | 4 | 3.08 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 突っ込む | 4 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 2,285 words