Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快活 | 1 | 4.37 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 推進機 | 1 | 5.47 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| エックス線 | 1 | 6.42 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| １世紀 | 1 | 6.78 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 天文学 | 1 | 5.55 |
| 榾 | 1 | 5.70 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| ゴルフ | 1 | 4.81 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 燃焼 | 1 | 4.67 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| テニスボール | 1 | 5.80 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| ポッポ | 1 | 5.33 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 301 - 400 of 2,285 words