Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 飛び越える | 3 | 4.05 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 点 | 3 | 2.89 |
| シャベル | 3 | 4.73 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| フィルム | 3 | 5.22 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| 多体 | 3 | 4.92 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 空っぽ | 3 | 4.20 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 違いない | 3 | 3.16 |
| 凍傷 | 3 | 5.16 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 襲う | 3 | 2.75 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 武器 | 3 | 2.61 |
| さて | 3 | 2.78 |
| さあ | 3 | 3.10 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 排出物 | 3 | 6.72 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 突き立てる | 3 | 3.87 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 知っての通り | 3 | 4.61 |
| 個 | 3 | 3.31 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 運ぶ | 3 | 2.97 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| 祝詞 | 3 | 3.05 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 身振り | 3 | 4.73 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| １時間 | 3 | 4.04 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 母なる | 2 | 4.76 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 絨毯 | 2 | 3.95 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ４人 | 2 | 3.72 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| 鼻先 | 2 | 4.15 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 歌う | 2 | 3.58 |
| 巻き上げる | 2 | 4.64 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 荷 | 2 | 3.94 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 幻視 | 2 | 4.59 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 土建屋 | 2 | 6.04 |
Showing 501 - 600 of 2,285 words