Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| での | 1 | 2.60 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| セット | 1 | 3.54 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 船底 | 1 | 4.84 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 息せき切る | 1 | 5.26 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 望遠鏡 | 1 | 4.38 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 701 - 800 of 2,285 words