Mars Trip Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
スタンリイ・Ｇ・ワインバウム Stanley G. Weinbaum Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 213 min
Estimated reading time per work
Words 9,147
Sentences 1,087
Characters 17,061
Unique Words 2,285
1-Occurrence Words 1,322
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,024
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.4
Word List (2,285 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不快 | 1 | 3.73 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 変てこりん | 1 | 6.39 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ボルネオ | 1 | 6.25 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| ダイモス | 1 | 5.99 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 駆動 | 1 | 4.58 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| こなた | 1 | 6.20 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
Showing 701 - 800 of 2,285 words