"Regarding 'Not Knowing That Person'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 33
Characters 1,126
Unique Words 255
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 17.8
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後に | 1 | 2.87 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| れる | 1 | 1.22 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 薩摩 | 1 | 4.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| する | 1 | 1.24 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| し | 1 | 1.60 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| では | 1 | 1.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| キラッと | 1 | 5.70 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 遊星 | 1 | 6.08 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| には | 1 | 1.57 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
Showing 1 - 100 of 255 words