"Regarding 'Not Knowing That Person'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 33
Characters 1,126
Unique Words 255
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 17.8
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| する | 1 | 1.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 遊星 | 1 | 6.08 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 焼きゴテ | 1 | 6.32 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| には | 1 | 1.57 |
| し | 1 | 1.60 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 薩摩 | 1 | 4.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| では | 1 | 1.75 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 255 words