I Got Scolded for Writing a Book Report on a Picture Book, So I Rewrote It Using a BL Novel and Made My Teacher Cry - Elementary School Edition - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rira Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is one of the incidents that occurred during elementary school involving Masumi, a BL writer and best friend of the protagonist in "Such Uses for B and L." I wrote this as a token of gratitude to everyone who has read the "Such Uses for B and L" series and to everyone who has given it ratings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,034
Sentences 61
Characters 2,084
Unique Words 443
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.0
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 霹靂 | 1 | 5.78 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ね | 1 | 1.64 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
Showing 1 - 100 of 443 words