I Got Scolded for Writing a Book Report on a Picture Book, So I Rewrote It Using a BL Novel and Made My Teacher Cry - Elementary School Edition - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rira Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is one of the incidents that occurred during elementary school involving Masumi, a BL writer and best friend of the protagonist in "Such Uses for B and L." I wrote this as a token of gratitude to everyone who has read the "Such Uses for B and L" series and to everyone who has given it ratings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,034
Sentences 61
Characters 2,084
Unique Words 443
1-Occurrence Words 309
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 189
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 17.0
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 問題作 | 1 | 6.48 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| です | 1 | 1.71 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 良識ある | 1 | 5.46 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 六 | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 443 words