"I'm Home" (as promised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
モナカとミキオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to return to you. I promised that I would come back no matter what form I take.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 538
Sentences 72
Characters 1,040
Unique Words 275
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| これから | 1 | 2.69 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| ん | 1 | 2.09 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| バランス | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 275 words