"I'm Home" (as promised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
モナカとミキオ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I want to return to you. I promised that I would come back no matter what form I take.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 538
Sentences 72
Characters 1,040
Unique Words 275
1-Occurrence Words 211
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 194
1-Occurrence Kanji 136
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 7.5
Word List (275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け | 1 | 2.61 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| か | 1 | 1.46 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こと | 1 | 1.30 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| せ | 1 | 2.05 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
Showing 101 - 200 of 275 words