I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 銀目 | 1 | 6.69 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
Showing 1 - 100 of 621 words