I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| せず | 1 | 3.08 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 人間味 | 1 | 4.96 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| のに | 1 | 2.21 |
| コンペ | 1 | 5.34 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| を通して | 1 | 3.48 |
Showing 1 - 100 of 621 words