I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| をして | 1 | 2.06 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| ムードメイカー | 1 | 6.13 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| での | 1 | 2.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| ない | 1 | 1.61 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| トランスセクシャル | 1 | 6.75 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
Showing 101 - 200 of 621 words