I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 神官 | 2 | 3.11 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 局長 | 2 | 4.19 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| し | 2 | 1.60 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 王道 | 2 | 4.45 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 原作 | 2 | 4.31 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 乙女ゲー | 2 | 4.78 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| ペナルティ | 2 | 4.38 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 本性 | 2 | 4.20 |
| 失明 | 2 | 5.14 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| てんやわんや | 2 | 5.11 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| より | 2 | 2.31 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| プリンス | 2 | 5.05 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 魔術 | 2 | 2.65 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| か | 2 | 1.46 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 局 | 2 | 4.03 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 狂言回し | 1 | 6.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| をして | 1 | 2.06 |
Showing 101 - 200 of 621 words