I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンペ | 1 | 5.34 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| すると | 1 | 2.35 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| それを | 1 | 2.10 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| た | 1 | 2.12 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 数カ国 | 1 | 6.21 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 銀目 | 1 | 6.69 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なら | 1 | 2.00 |
Showing 201 - 300 of 621 words