I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| なので | 1 | 2.48 |
| では | 1 | 1.75 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| って | 1 | 1.78 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 数カ国 | 1 | 6.21 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 400 of 621 words