I was reincarnated as the merchant's son in an otome game, but it seems I wasn't actually the son. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ユウシャ・アイウエオン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work from Yuusha Aiwueon's personal competition [Spring Transsexual]. Entry No. 10
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,331
Sentences 105
Characters 2,693
Unique Words 621
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.7
Word List (621 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星 | 1 | 3.09 |
| 神職 | 1 | 4.90 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| での | 1 | 2.60 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 財団 | 1 | 5.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| や | 1 | 1.75 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 乙女ゲーム | 1 | 4.15 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| だって | 1 | 2.30 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 大店 | 1 | 4.92 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 後尾 | 1 | 5.62 |
| される | 1 | 2.48 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| でも | 1 | 1.70 |
| プリ | 1 | 4.47 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
Showing 401 - 500 of 621 words