Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 834 words