Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今少し | 1 | 5.13 |
| カッケェ | 1 | 6.69 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| とは | 1 | 1.95 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| てる | 1 | 1.65 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 834 words