Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| とても | 1 | 2.67 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| アマチュア | 1 | 5.32 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 狐憑き | 1 | 6.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 834 words