Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神 | 1 | 2.42 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| かね | 1 | 3.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| やった | 1 | 2.95 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 狐憑き | 1 | 6.75 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 834 words