Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
Showing 301 - 400 of 834 words