Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 2 | 2.69 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 馬鹿女 | 2 | 5.35 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 心地 | 2 | 3.80 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 勝ち | 2 | 3.60 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| としては | 2 | 2.66 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| かも | 2 | 2.76 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| なんの変哲もない | 2 | 5.06 |
| 柔らかい | 2 | 3.35 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| カッケェ | 1 | 6.69 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
Showing 301 - 400 of 834 words