Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 転換点 | 1 | 5.43 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| やった | 1 | 2.95 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 好感 | 2 | 4.36 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 834 words