Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 狐憑き | 1 | 6.75 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
Showing 401 - 500 of 834 words