Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| アマチュア | 1 | 5.32 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| たった | 1 | 3.33 |
| よすが | 1 | 5.66 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
Showing 401 - 500 of 834 words