Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
Showing 501 - 600 of 834 words