Because the world ends tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
調彩雨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Because the world ends tomorrow That's why I said something foolish In a repeating world "I," who am not the protagonist of the story fall in love with the protagonist's leading lady
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,922
Sentences 315
Characters 5,898
Unique Words 834
1-Occurrence Words 490
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.3
Word List (834 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どう | 1 | 2.34 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 振り出しに戻る | 1 | 5.76 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 狐憑き | 1 | 6.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ハプニング | 1 | 4.88 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
Showing 601 - 700 of 834 words